Android では Backbone One のボタンマップを調整することはできません。
Backbone One for iPhone のボタンマップを調整する方法をお探しですか？ こちらの記事を参照してください。